IDA AO TEATRO - 25/03/2010

Informação sobre a peça:  
Mon drame et mon dream ou l'Incorruptible - de Hélder Costa, mise en jeu André Steiger

.Cette année, au Théâtre St-Gervais, le printemps sera portugais avec son invité Hélder Costa, auteur, metteur en scène et dramaturge. Deux spectacles pour rêver du Tage, se souvenir de la révolution des OEillets et rire de l’actualité. André Steiger met en scène, avec comme comédiens Maria Mettral et Roger Jendly, Mon drame et mon « dream » ou l’Incorruptible écrit par Hélder Costa, avant que celui-ci ne vienne présenter, avec sa compagnie A Barraca, sa pièce Obviamente demito-o, en portugais

L’Incorruptible raconte l’histoire d’Anthôunio, un politicien qui vit un drame personnel : il ne parvient pas à être corrompu. Il arpente pourtant assidûment les couloirs du pouvoir, étant tour à tour administrateur, maire, député, secrétaire d’État, ministre. Disposant d’un pouvoir de décision sur des lois, des projets, des investissements et des travaux publics, ces différentes fonctions auraient dû lui assurer une carrière dorée à l’ombre des pots-de-vin et des dessous-de-table, comme tout membre de la classe politique qui se respecte. Mais le monde des affaires s’entête à le dédaigner.


Quelles peuvent être les raisons de la tragédie de cet homme, incorruptible malgré lui ? Sa famille modeste ? Son nom, qu’il a pourtant pris la peine de changer, afin de lui ôter toute consonance plébéienne ? Son mariage ? Faute de réponse, Anthôunio décide de procéder à une profonde introspection et à une sérieuse autocritique, dans le but de pouvoir être enfin corrompu. Il change de régime alimentaire, de tenue vestimentaire et recourt même à la chirurgie esthétique. En vain. Il décide alors de modifier ses habitudes, fréquente l’église et les stades de football, sort dans les pubs et se trouve même une amante. Toutes ces tentatives se révèlent cependant inutiles.


production

Théâtre Saint-Gervais Genève et T’ACT
cette création est réalisée en collaboration avec Associação 25 de Abril
coordination José Morais - Associação 25 de Abril


représentations à 20h30 sauf le jeudi à 19h et le dimanche à 18h
jeudi 25 mars à l’issue de la représentation rencontre avec André Steiger et l’équipe du spectacle

texte Hélder Costa

mise en jeu André Steiger


avec Maria Mettral et Roger Jendly

assistante à la mise en scène Natacha Jaquerod

lumières José Espina

scénographie et costumes Roland Deville

réalisation des costumes Mireille Dessingy

traduction Rui Portela avec Nuno Pereira